2019年 学校活动通告-社交通讯软件群发通知
_________________________________________________________________
2018年 电脑班及上课时间更动
2018 校门使用和开放通知
———————————————————————————————————
2018第一次校内电脑学会时间调整通知
———————————————————————————————————
2018第二次校内评审通知
———————————————————————————————————
2018第一次全日制停课通知
--------------------------------------------------------------------
2018第一次领取成绩报告册通知
——————————————————————————————————
2018第一次校内评审通知
——————————————————————————————————
2018 农历新年放假通知
____________________________________________________________________
2017 STEM EXPLORATION & INNOVATION BAZAAR 2017
______________________________________________
2017年民众家教协会常年会员大会
--------------------------------———————
办理2018/2019年儿童入学通知登记手续事宜
----------------------------------------------
2017 元宵节学校特假通知
----------------------------------------------
2016吉隆坡民众华小提升“多元用途开放式礼堂”建筑基金
十大义演筹款晚宴
2016 UPSR 六年级检定考试停课/
六年级全日制班通告
六年级UPSR 家长汇报会 Taklimat UPSR
____________________________________________________________________________________________
JEMPUTAN MENGHADIRI HARI PENETAPAN TARGET UPSR 2016
民 众
国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 Kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/03/2016
日 期 ：8.3.2016
致
：6年级学 生 家 长/ 监 护 人
Kepada : Ibu
bapa/ penjaga murid Tahun 6
六年级UPSR目标设定日 JEMPUTAN MENGHADIRI HARI PENETAPAN TARGET UPSR 2016
遵循教育部谕令所有6年级学生将于（2016年9月5日至9月8日）参加UPSR考试。
UPSR 2016 akan dijalankan mulai 5.9.2016(Khamis)hingga 8.9.2016(Isnin).
Semua murid Tahun 6 diwajibkan menduduki peperiksaan tersebut.
2.
为了配合2016年度UPSR新格式，及让家长了解学校为贵子女所定下的UPSR目标，校方诚邀各位家长出席本校的六年级UPSR目标设定日。届时本校各科主任将为家长讲解2016年UPSR考试范围及新模式。
Pihak sekolah berharap ibu bapa/penjaga mengambil
berat tentang pelajaran anak-anak jagaan supaya dapat mencapai keputusan yang
cermelang. Para ibu bapa/penjaga murid darjah 6 dijemput menghadiri Hari
Penepatan Target UPSR yang akan diadakan seperti ketetapan berikut：
日期/ Tarikh：26.3.2016 （星期六Sabtu）
时间/Masa ： 8:00pagi
地点Tempat ：学校大休息棚/ Tapak perhimpunan
sekolah
民众华小校长
陈秀枝启
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2016华人农历新年休假通知
REGISTRATION FOR MBSSKL FORM ONE STUDENTS 2016
凡有兴趣为孩子报读吉隆坡美以美男子中学（MBSSKL-METHODIST BOYS'S SECONDARY SCHOOL KUALA LUMPUR)的家长可在小六鉴定考试（UPSR)出炉前后到以下网站报名：www.mbsskl.edu.my
--------------------------------------------------------------------------------------
REGISTRATION FOR MBSSKL FORM ONE STUDENTS 2016
凡有兴趣为孩子报读吉隆坡美以美男子中学（MBSSKL-METHODIST BOYS'S SECONDARY SCHOOL KUALA LUMPUR)的家长可在小六鉴定考试（UPSR)出炉前后到以下网站报名：www.mbsskl.edu.my
煙霾惡化，國內多個地區學校明日停課
（吉隆坡27日訊）教育部宣佈，由於煙霾情況嚴重，空氣污
- See more at: http://news.sinchew.com.my/node/445318?tid=73#sthash.SrMv8Uuo.dpuf
--------------------------------------------------------------------------------------
JENIS
KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung
Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/07/2015 日 期 ：8.07.2015
致 ：学 生 家 长/ 监 护 人
开斋节假期CUTI SEMPENA HARI RAYA AIDILFITRI .
2015 年开斋节从
17.7.2015 至18.7.2015。为了让马来老师及同学欢庆佳节，本校已被批准于 16.7.2015 （星期四）至21.7.2015(星期二)放假。22.7.2015(星期三)照常上课。
Hari Raya Aidilfitri pada tahun ini adalah mulai17.7.2015
hingga18.7.2015 Pihak sekolah telah diluluskan
cuti mulai 16.7.2015 (Khamis) hingga 21.7.2015(Selasa).22.7.2015(Rabu) Kelas
dijalankan seperti biasa.
Sekian untuk makluman, terima kasih.
Yang benar,
Pn.Tan Siew Kee
(Guru Besar)
民众华小
SJKC MUN CHOONG
编号：SMC/PEP/07/2015 日期Tarikh：1.7.2015
致：全体家长/监护人
正课各科评审日期及其它资讯
Maklumat Tarikh Ujian Dan Pengumuman
1)
六年级将于
7.7.2015
至 9.7.2015 及11.8.2015 至 13.8.2015
进行UPSR 预试 2和3，依据统一考试时间表。
Murid tahun 6
akan menjalankan Ujian Percubaan pada 7.7.2015 hingga 9.7.2015 dan 11.8.2015hingga
13.8.2015 .
2) 以下是本校其它年级正课各科写作与理解评审日期。
Berikut ialah tarikh ujian penulisan
dan ujian pemahaman untuk kelas biasa.
a) 各语文科写作评审 Ujian Penulisan
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
三年级至五年级
|
4.8.2015（二）
|
国语写作 BM
|
|
四年级至五年级
|
5.8.2015（三）
|
英语写作 BI
|
|
一年级至五年级
|
6.8.2015（四）
|
华语写作 BC
|
b) 各科理解评审 Ujian Pemahaman
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
|
10.8.2015（一）
|
国语理解
BM Pemahaman
|
|
一年级至五年级
|
11.8.2015（二）
|
英语 BI
数学（一）
Mat （1）
|
|
一年级至五年级
|
12.8.2015（三）
|
科学 Sains
华语理解
BC Pemahaman
|
|
一年级至五年级
|
13.8.2015（四）
|
数学（二）
Mat （2）
道德 P. Moral
|
3.) 7.7.2015 至 9.7.2015全校全日制班照常进行。Kelas
Tambahan diadakan seperti biasa.
10.8.2015 至13.8.2015 一至六年级全日制停课4天。
14.8.2015
一至六年级全日制照常上课。
Kelas tambahan untuk Tahun 1 hingga
Tahun 6 pada 10.8.2015 hingga 13.8.2015
ditangguh.Kelas tambahan untuk Tahun
1 hingga Tahun 6 pada 14.8.2015 diadakan seperti
biasa.
4） 12.8.2015（三）课外活动暂停。
Ko-kurikulum
pada 12.8.2015(Rabu) ditangguh.
5）17.8.2015
(一)至25.8.2015，六年级全日制班评审。
17.8.2015
hingga 25.8.2015 Peperiksaan Kelas Tambahan Tahun 6 .
敬希垂注，谢谢。
Sekian，terima
kasih.
陈秀枝校长启
Guru
Besar, Pn.Tan Siew Kee
民众华小
SJKC MUN CHOONG
编号：SMC/PEP/06/2015 日期Tarikh：16.6.2015
致：全体家长/监护人
家长回校日 HARI TERBUKA SEKOLAH
日期 ： 27.6.2015
时间； 9.00 am
吉 隆 坡 孟 加 兰 民 众 国 民 型 华 文 小 学 家 教 协 会
PERSATUAN IBU BAPA DAN GURU－GURU
SEKOLAH RENDAH JENIS KEBANGSAAN （ CINA ）MUN CHOONG
KAMPUNG BATU ， BATU 5 ，JALAN IPOH ， 51200 KUALA LUMPUR
TEL ＆ ＦAX ：
625229726 / 62516643
敬致 ： 全 体 六年级学生家长 日
期 Tarikh : 13-5-2015
事 项 ： 第一学期六年级假期补习班KELAS TAMBAHAN CUTI PENGGAL 1 BAGI MURID
TAHUN 6
适逢第一学期第二阶段假期，为了让全体六年级学生好好利用假期时间准备即将来临的UPSR考试，本校将于 1-6 -2015（星期一）至5-6-2015（星期五）一连五天，进行假期补习班。
Merujuk perkara di atas ,pihak
sekolah akan mengadakan kelas tambahan pada cuti penggal 1 untuk murid tahun 6
pada 1-6-2015 （Isnin）hingga 5-6-2015 (Jumaat) selama 5
hari. Kelas tambahan diadakan bertujuan untuk memberi persediaan bagi murid
tahun 6 yang akan menghadapi UPSR tahun
ini.
2。 上课时间从早上8.00至中午12.20。
Waktu persekolahan adalah dari 8:00
am hingga 12.20 pm
特此通知，敬希垂注！ 谢谢 。
家长签知 t/tangan ibu bapa：---------------------
姓名Nama ：----------------------
日期Tarikh ：----------------------
家教协会主席
陈仁崇 启
* UPSR 考试日期：8.9.2015 ---10.9.2015
吉 隆 坡 孟 加 兰
民 众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/05/2015 日
期 ：15.05.2015
致 ：学 生 家 长/ 监 护 人
2015年最新评分等级 Julat Gred Markah
Baru Peperiksaan 2015
本校将于2015年度开始采用考试局最新公布的评分等级 （学校考试分析系统 ）。
2．本校所采用的两个系统的评分等级如下 ：
i 六年级学生仍然使用旧系统的评分等级。
ii一至五年级学生将采用新的评分等级。
|
新评分等级 JULAT GRED BARU
一至五年级 TAHUN 1 HINGGA 5
|
旧评分等级 JULAT GRED LAMA
六年级 TAHUN 6
|
|
85 – 100 --- A
70 – 84 ---- B
60 – 69
---- C
50 – 59 ---- D
40 – 49 ---- E
1 –
39 ---- F
0 ----- TH (缺席)
|
80 – 100 ---- A
60 – 79 ---- B
40 – 59
---- C
20 – 39
---- D
1 – 19 ---- E
0 ----TH （缺席）
|
如果所有科目所得的等级为 “E”仍然归纳为掌握或及格，
但若其中一个科目获得 “F” ，则
归纳为还没有掌握或不及格，敬请家长关注。
2. Terdapat perubahan dalam system gred baru
pemarkahan peperiksaan persekolahan Tahun 2015 seperti makluman
dari Sistem
Analisis Sekolah (SAPS) ( Rujuk jadual di atas.)
i. Pelajar darjah 6 KBSR akan menggunakan
julat gred lama manakala pelajar Tahun 1 hingga Tahun 5 KSSR akan
menggunakan
julat gred yang baru.
ii. Jika semua subjek mendapat E masih dikira
Menguasai (LULUS), tetapi jika terdapat salah satu subjek mendapat F
maka keputusannya
adalah Tidak Menguasai (GAGAL)
Sekian untuk makluman, terima kasih.
Yang benar,
Pn.Tan Siew Kee
(Guru Besar)
SJKC MUN CHOONG
致：全体家长/监护人 日期Tarikh：1.4.2015
正课各科评审日期与其他资讯 Tarikh Ujian PKSR dan
Pengumuman
1）
5.5.2015至7.5.2015进行正课各语文科写作评审及11.5.2015 至 18.5.2015 进行正课理解评审.
Ujian penulisan kelas biasa akan diadakan
mulai 5.5.2015 hingga 7.5.2015.Ujian
pemahaman kelas biasa akan diadakan
mulai11.5.2015 hingga 18.5.2015.
1)
六年级将于12.5.2015 至
14.5.2015 进行UPSR 预试 1，依据统一考试时间表
及在15.5.2015至 18.5.2015进行副科评审
Ujian Diagnostik Tahun 6 akan
diadakan pada 12.5.2015hingga 14.5.2015 .
a) 各语文科写作评审 Ujian Penulisan
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
二年级至五年级
|
05.05.2015（二）
|
国语写作
BM(K)
|
|
三年级至五年级
|
06.05.2015（三）
|
英语写作
BI(K)
|
|
二年级至五年级
|
07.05.2015 （四）
|
华语写作
BC(K)
|
b) 各科理解评审 Ujian Pemahaman
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
六年级
|
11.05.2015（一）
|
国语理解
BM Pemahaman
道德 P.
Moral （Thn 6）
|
|
一年级至五年级
|
12.05.2015（二）
|
英语 BI
数学（一）Mat （1）
|
|
一年级至五年级
一年级至五年级
|
13.05.2015（三）
|
科学 Sains
华语理解
BC Pemahaman
|
|
四年级至五年级
一年级至五年级
|
14.05.2015（四）
|
数学（二）Mat （2）
道德 P. Moral
|
|
六年级
四及五年级
六年级
四及五年级
|
15.05.2015（五）
|
公民 Sivik
历史 Sejarah
乐理 T.Muzik
信通 TMK
|
|
六年级
六年级
一年级至六年级
|
18.05.2015（一）
|
地方研究
K.Tempatan
生活技能
K.Hidup
体健 P.Jasmani
|
3) 11.5.2015 至15.5.2015 一至六年级全日制停课五天。Kelas tambahan ditangguh.
4) 13.5.2015 课外活动暂停 Aktiviti ko-kurikulum ditangguh.
5) 30.5.2015 至 14.6.2015 为学校假期。Cuti penggal sekolah
6) 01.6.2015 至 05.6.2015 六年级假期补习班。 Kelas Tambahan Tahun 6
7) 27.6.2015 (六) 上午8.00至 10.30进行家长日。HariTerbukaSekolah.
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
陈秀枝校长启
Guru Besar, Pn.Tan Siew
Kee
__________________________________________________________________________
SJKC MUNCHOONG 民众华小
文件编号：SMC/PP/03/2015
日期：6.3.2015
谨此告知全体学生家长/监护人，Ibubapa / Penjaga yang dihormati,
1Bestarinet ( Frog VLE) Virtual Learning
Environment青蛙虚拟学习平台计划
校方接获教育部的通知，从2013年开始全面使用“1Bestarinet”的新互联网系统，提供网络储存的虚拟学习平台（Frog VLE）。1Bestarinet青蛙虚拟学习平台计划（Frog VLE）经由4G宽频连接全国学校，此平台提供了完整的管理层面，使行政人员，教师，家长，甚至学生能完全嵌入他们的学习环境。此计划具有集行政与教学于一体的性能。这项计划预计将在2013年推行至全国逾万间中，小学，以提倡资讯工艺时代的虚拟学习模式。
Sebagaimana yang Tuan/Puan sedia maklum, 1BestriNet adalah inisiatif unggu lKementerian
Pelajaran Malaysia untuk menerajui transformasi
pendidikan dengan menyediakan teknologi pembelajaran terbaik kepada semua sekolah
di Malaysia.Pihak YTL Communications telah diberi amanah oleh pihak kerajaan untuk
merealisasikan Visi 1BestariNet untuk menjana perubahan dalam platform
pendidikan di Malaysia serta merapatkan jurang digital di antara kawasan Bandar
dan Luar Bandar.
Di bawah projek 1BestariNet, 10,000 buah sekolah akan dilengkapi dengan perkhidmatan
Internet jalur lebar tanpa wayar(wireless broadband) berkelajuan tinggi iaitu
Yes 4G, dan sebuah Persekitaran Pembelajaran Maya iaitu Frog VLE untuk pengajaran
dan pembelajaran tanpa batasan.
Dengan itu, setiap pelajar akan mempunyai akses kepada pendidikan bertaraf dunia
yang boleh dicapai di dalam dan di luar sekolah pada bila-bila masa dan di mana
jua. Dalam pelaksanaan program ini,setaip pelajar dan ibubapa / penjaga akan diberikan
satu ID Pengguna yang unik dan pelbagai guna. Antara kegunaanya ialah:
·
Mengakses platform Frog VLE
·
Mengakses emel peribadi YES
·
Mengakses semua enjin pendidikan maya yang dijana oleh Google yang bertaraf
antarabangsa seperti Khan Academy dan YouTube Education.
Dalam usaha merealisasikan transformasi pendidikan ini, ibubapa / penjaga
diseur untuk bersama-sama dengan pihak sekolah sepanjang pelaksanaan penggunaan
VLE. Kerjasama dan sokongan Tuan/Puan amat diperlukan dalam memastikan kejayaan
program ini.
请浏览以下的网站启动个人户口（参考附录 ）Sila melayari laman web
berikut utk aktifkan id sendiri(rujuk lampiran)：
|
http://www.yes.my/1bestarinet
|
Berikut adalah maklumat yang diperlukan untuk menggunakan Frog VLE:
以下是使用青蛙虚拟学习平台（Frog VLE）时所需的个人资料：
Sekian, dimaklumkan. 谨此通知。
“Bersama kearah Transformasi dalam Pendidikan” 共同迈向政府教育转型计划
Yang Benar，
Pn.Tan Siew Kee
(Guru Besar)
吉 隆 坡 孟 加 兰
民
众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH
JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung
Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/03/2015 日 期 ：5.03.2015
致 ：学
生 家 长/ 监 护 人
全日制停课通知
六年级学生将在10.3.15 至12.3.15
进行预试，所以一至六年级的全日制班将在9.3.2015(一)及10.3.2015(二)停课，而11.3.2015
(三)的课外活动也暂停，放学时间1.05pm.
12.3.2015 (四)全日制照常进行。
Pada 10.3.15 hingga12.3.15. murid tahun 6 akan
menjalankan Ujian Intervensi maka pada 9.3.2015 dan 10.3.2015 kelas
tambahan waktu petang dan 11.3.2015 hari Ko–Kurikulum
ditangguh. Waktu tamat sekolah 1.05pm.
Sekian untuk makluman, terima kasih.
Yang benar,
Pn.Tan Siew Kee
(Guru Besar)
吉 隆 坡 孟 加 兰
民
众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH
JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung
Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/02/2015 日 期 ：9.02.2015
致 ：学
生 家 长/ 监 护 人
华人新年休假CUTI SEMPENA TAHUN BARU CINA
1．2015年华人新年假期将从18.2.2015(三) 至 24.2.2015（二）止。25.2.2015(三) 照常上课。
Cuti Tahun Baru Cina bermula 18.2.2015
(Rabu)hingga 24.2.2015(Selasa) .25.2.2015(Rabu)
Kelas dijalankan seperti biasa.
2．27.2.2015 （五）为天公诞，学校申请特假一天，没有上课。
27.2.2015 (Jumaat) Cuti Peristiwa Hari
Kesembilan.
3．17.2.2015（二） 全日制暂停一天。放学时间1.05pm .
17.2.2015 (Selasa) Kelas Tambahan waktu
petang ditangguh. Waktu tamat sekolah 1.05pm.
Sekian untuk
makluman, terima kasih.
Yang
benar,
Pn.Tan
Siew Kee
(Guru
Besar)
------------------------------------------------------------------
民 众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH
JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung Batu, Batu 5, Jalan
Ipoh, 51200
kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/01/2015 日 期 ：27.1.2015
致 ：学 生 家 长/ 监 护 人
公共假期通知 Pemberitahu Cuti Am.
1.2.2015（日）为联邦直辖区成立纪念日，2.2.2015 （一）为补假日，学校没有上课。
3.2.2015 （二）为大宝森节公共假期，放假一天。4.2.2015 （三）照常上课。
Hari Wilayah pada tahun ini adalah
pada1.2.2015（Ahad）,maka 2.2.2015 adalah cuti ganti am.
Manakala 3.2.2015 (Selasa) adalah Cuti Am
Thaipusam .
Sekian untuk makluman, terima kasih.
Yang benar,
Pn.Tan Siew Kee
(Guru Besar)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
吉隆坡民众华小
SJKC MUN CHOONG
编号：SMC/PEP/KT/09/2014 日期Tarikh ：22.9.2014
致：全体家长/监护人
全日制各科评审日期 Ujian Kelas Tambahan
1）一年级至五年级将于20.10.2014 至30.10.2014 进行全日制各语文科及写作评审
Ujian kelas tambahan bagi Tahun 1 hingga Tahun 5 akan
diadakan mulai 20.10.2014 hingga 30.10.2014
2) 以下是本校各科全日制理解与写作评审日期及时间表。
Berikut ialah
tarikh dan jadual waktu ujian pemahaman dan ujian penulisan untuk kelas
tambahan.
|
日期
|
20/10/2014
（一）
|
21/10/2014
（二）
|
23/10/2014
（四）
|
24/10/2014
（五）
|
27/10/2014
（一）
|
28/10/2014
（二）
|
30/10/2014
（四）
|
|
时间 masa
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
|
Thn 1
一年级
|
*
|
BM(K)
|
BI(K)
|
*
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
|
Thn 2
二年级
|
*
|
BM(K)
|
BI(K)
|
*
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
|
Thn3
三年级
|
BM(K)
|
BI(K)
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
*
|
*
|
|
Thn4
四年级
|
BM(K)
|
BI(K)
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
*
|
*
|
|
Thn5
五年级
|
BM(K)
|
*
|
BI(K)
|
BM(P)
|
BI(P)
|
*
|
*
|
l BM(K) – Bahasa
Malaysia Penulisan BI(P)- Bahasa Inggeris Pemahaman
l BC(K)- Bahasa Cina Penulisan BM(P)- Bahasa Malaysia Pemahaman
l BI(K)- Bahasa Inggeris Penulisan BC(P)- Bahasa Cina Pemahaman
3）31.10.2014( 五) 庆祝儿童节，全日制暂停。
31.10.2014 Menyambut Hari Kanak-Kanak, kelas
tambahan ditangguh. .
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
陈秀枝校长启
Guru Besar, Pn.Tan Siew Kee.
吉隆坡民众华小
SJKC MUN CHOONG
致：全体家长/监护人 日期Tarikh ：22.9.2014
正课各科评审日期与其他资讯 Tarikh Ujian PKSR dan
Pengumuman
1） 7.10.2014 至 9.10.2014 进行正课各语文科写作评审及13.10.2014 至 20.10.2014 进行正课理解评审.六年级将在16.10.2014 至 20.10.2014 进行副科评审
2) 以下是本校正课各科写作与理解评审日期。
a) 各语文科写作评审 Ujian Penulisan
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
二年级至五年级
|
7.10.2014 （二）
|
国语写作
BM(K)
|
|
三年级至五年级
|
8.10.2014 （三）
|
英语写作
BI(K)
|
|
一年级至五年级
|
9.10.2014 （四）
|
华语写作
BC(K)
|
b) 各科理解评审 Ujian Pemahaman
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
六年级
|
13.10.2014 （一）
|
国语理解
BM Pemahaman
|
|
一年级至五年级
|
14.10.2014 （ 二）
|
英语 BI
数学（一）Mat （1）
|
|
一年级至五年级
一年级至五年级
|
15.10.2014 （三）
|
科学 Sains
华语理解
BC Pemahaman
|
|
四年级至五年级
一年级至六年级
|
16.10.2014 （四）
|
数学（二）Mat （2）
道德 P. Moral
|
|
五年级至六年级
四年级
五年级至六年级
四年级
|
17.10.2014 （五）
|
公民 Sivik
历史 Sejarah
乐理 T.Muzik
信通 TMK
|
|
五年级至六年级
五年级至六年级
一年级至六年级
|
20.10.2014 （一）
|
地方研究
K.Tempatan
生活技能
K.Hidup
体健 P.Jasmani
|
3) 13.10.2014 至17.10.2014 一至六年级全日制停课五天。Kelas tambahan ditangguh.
4) 22.10.2014 （三）屠妖节假期。Cuti Deepavali
5) 20.10.2014 至30.10.2014， 一至五年级全日制班评审。Ujian kelas tambahan
6) 31.10.2014( 五) ，庆祝儿童节，全日制暂停，放学时间：1.35 pm 。
Menyambut Hari Kanak-Kanak, kelas tambahan
ditangguh. .
7) 10.11.2014
开始全日制开始停课。 Kelas Tambahan
berhenti. .
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
陈秀枝校长启
Guru Besar, Pn.Tan Siew
Kee
民 众 国 民 型 华 文 小 学 Tel : 03-62516643
SJK(C) MUN CHOONG, K.L. Fax :03-62529726
_______________________________________________________________________________________________________
敬致 ： 全 体
家 长 编 号 ：SMC/UPSR/CUTI/2014
Kepada : Semua Ibubapa/Penjaga yang dihormati 日 期 ：30
– 08- 2014
停 课 通 知 Kelas
Ditangguhkan Semasa Peperiksaan UPSR
本 校 将 于 9.09.14( 星 期 二)至11.09.14 ( 星 期 四)
, 举 行 六 年 级 检 定 考 试 (UPSR)。由 于 一 共 有 18
间 课 室 将 用 来 作 考 场， 故 本 校 将 采 取 轮 流 停 课 方 式, 有 关 安 排 如 下：
Ujian Pencapaian
Sekolah Rendah (UPSR) 2014 akan diadakan mulai 9.09.14 (Selasa)
hingga 11.09.14 (Khamis). Sebanyak 18 buah bilik darjah akan digunakan sebagai bilik
peperiksaan. Oleh sebab itu,
pihak sekolah akan
menghadapi masalah kekurangan bilik darjah buat sementara waktu dan
kelas biasa terpaksa ditangguhkan secara bergilir-gilir seperti di bawah :
|
日 期
Tarikh
|
上 课 班 级
Kelas berjalan seperti biasa
|
停 课 班 级
Kelas yang ditangguh
|
|
9.09.14
星 期 二
Selasa
|
3年 级
Semua Kelas Tahun 3
|
1，2，4，5年 级
Semua Kelas
Tahun 1，2，4dan 5
|
|
10.09.14
星 期 三
Rabu
|
4年 级
Semua Kelas Tahun 4
|
1，2，3，5年 级
Semua Kelas
Tahun 1,2,3 dan 5
|
|
11.09.14
星 期 四
Khamis
|
5年 级
Semua Kelas Tahun 5
|
1，2，3 ，4年 级
Semua Kelas
Tahun 1, 2，3 dan 4
|
a)从8.09.14至12.09.14（星期一至星期五）一至六年级全日制与写作班将停课5天。
Mulai 8.09.14
-12.09.14 (Hari Isnin hingga Jumaat) Kelas tambahan sepenuh masa dan kelas penulisan
Tahun 1-6 akan ditangguhkan.
b)
15.09.14 (星期一) 至19.9.2014 （星期五） 为第二学期假期。
15.09.14（Isnin）hingga 19.9.2014 (Jumaat) ialah Cuti penggal 2.
c)六年级写作班补习至9月5日， 之后家协没有开办六年级写作班。
5.09.14 adalah hari terakhir bagi kelas penulisan
Tahun 6.Tiada kelas penulisan Tahun 6 selepas hari tersebut.
d)六年级全日制班从9月22日开始改为星期二，星期四及星期五共补习三天,以便让学生学习中学的基本课程。
Mulai
22.09.14, Kelas tambahan untuk Tahun
6 akan diadakan seminggu 3 kali, iaitu pada hari Selasa,Khamis
dan
hari Jumaat dengan pertukaran jadual waktu baru untuk penyediaan pembelajaran
kurikulum sekolah menengah.
敬希垂注，谢谢。Sekian. Terima Kasih.
陈秀枝校长启 Guru Besar Pn. Tan Siew Kee
民众华小
SJKC MUN CHOONG
编号：SMC/PEP/KT/07/2014 日期Tarikh： 5.8.2014
致：全体家长/监护人
六年级全日制各科评审日期
Ujian kelas tambahan bagi Tahun 6
1）六年级将于21.8.2014 至29.8.2014 期间进行全日制各语文科及写作评审
Ujian kelas tambahan bagi Tahun 6 akan diadakan mulai 21.8.2014
hingga
29.8.2014
2) 以下是各科全日制理解与写作评审日期及时间表。
Berikut ialah
tarikh dan jadual waktu ujian pemahaman dan ujian penulisan untuk kelas
tambahan.
|
日期
|
21/8/2014
KHAMIS
|
22/8/2014
JUMAAT
|
25/8/2014
ISNIN
|
26/8/2014
SELASA
|
28/8/2014
KHAMIS
|
29/8/2011
JUMAAT
|
|
时间 masa
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
|
Thn6
六年级
|
BM(K)
|
BI(K)
|
BC(K)
|
BM(P)
|
BI(P)
|
BC(P)
|
l BM(K) – Bahasa
Malaysia
Penulisan BI(P)- Bahasa Inggeris Pemahaman
l BC(K) - Bahasa Cina Penulisan BM(P)- Bahasa Malaysia Pemahaman
l BI(K) - Bahasa Inggeris Penulisan BC(P)-
Bahasa Cina Pemahaman
3）27.8.2014（三）课外活动照常进行。
27.8.2011（RABU）Ko kurikulum dijalankan seperti
biasa.
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
校长陈秀枝启
Guru
Besar, Pn.Tan Siew Kee
民众华小
SJKC MUN CHOONG
编号：SMC/PEP/07/2014 日期Tarikh：2.7.2014
致：全体家长/监护人
正课各科评审日期及其它资讯
Maklumat Tarikh Ujian Dan Pengumuman
1)
六年级将于1.7.2014 至
3.7.2014 进行UPSR 预试 2，依据统一考试时间表。
Murid tahun 6
akan menjalankan Ujian Diagnostik pada 1.7.2014hingga 3.7.2014
2) 以下是本校正课各科写作与理解评审日期。
Berikut ialah tarikh ujian penulisan
dan ujian pemahaman untuk kelas biasa.
a) 各语文科写作评审 Ujian Penulisan
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
|
5.8.2014（二）
|
国语写作 BM
|
|
四年级至五年级
|
6.8.2014（三）
|
英语写作
BI
|
|
一年级至五年级
|
7.8.2014（四）
|
华语写作 BC
|
b) 各科理解评审 Ujian Pemahaman
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
|
11.8.2014（一）
|
国语理解
BM Pemahaman
|
|
一年级至五年级
|
12.8.2014（二）
|
英语 BI
数学（一）
Mat （1）
|
|
一年级至五年级
|
13.8.2014（三）
|
科学 Sains
华语理解
BC Pemahaman
|
|
一年级至五年级
|
14.8.2014（四）
|
数学（二）
Mat （2）
道德 P. Moral
|
3.) 11.8.2014 至14.8.2014 一至六年级全日制停课4天。
15.8.2014
一至六年级全日制照常上课。
Kelas tambahan untuk Tahun 1 hingga
Tahun 6 pada 11.8.2014 hingga 14.8.2014
ditangguh.Kelas tambahan untuk Tahun
1 hingga Tahun 6 pada 15.8.2014 diadakan seperti
biasa.
4） 13.8.2014（三）课外活动暂停。
Ko-kurikulum
pada 13.8.2014(Rabu) ditangguh.
5）21.8.2014
(一)至29.8.2014，六年级全日制班评审。
21.8.2014
hingga 29.8.2014 Peperiksaan Kelas
Tambahan Tahun 6 .
6
) 8.9.2014 (一)全日制暂停
。 Kelas Tambahan ditangguh.
敬希垂注，谢谢。
Sekian，terima
kasih.
陈秀枝校长启
Guru
Besar, Pn.Tan Siew Kee
吉隆坡民众华小
SJKC MUN CHOONG
编号：SMC/PEP/KT/05/2014 日期Tarikh：2.5.2014
致：全体家长/监护人
全日制各科评审日期 Ujian Kelas Tambahan
1）二年级至六年级将于12.5.2014至22.5.2014进行全日制各语文科及写作评审
Ujian kelas tambahan bagi Tahun 2 hingga Tahun 6 akan
diadakan mulai 12.5.2014 hingga
22.5.2014
2) 以下是本校各科全日制理解与写作评审日期及时间表。
Berikut ialah
tarikh dan jadual waktu ujian pemahaman dan ujian penulisan untuk kelas
tambahan.
|
日期
|
12/5/2014
（一）
|
15/5/2014
（四）
|
16/5/2014
（五）
|
19/5/2014
（一）
|
20/5/2014
（二）
|
22/5/2014
（四）
|
|
时间 masa
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
|
Thn2
二年级
|
*
|
BM(K)
|
*
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
|
Thn3
三年级
|
BM(K)
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
BI(k)
|
*
|
|
Thn4
四年级
|
BM(K)
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
BI(k)
|
*
|
|
Thn5
五年级
|
BM(K)
|
BI(K)
|
BM(P)
|
BI(P)
|
*
|
*
|
|
Thn6
六年级
|
BM(K)
|
BI(k)
|
BM(P)
|
BI(P)
|
BC(K)
|
BC(P)
|
l BM(K) – Bahasa
Malaysia
Penulisan BI(P)- Bahasa Inggeris Pemahaman
l BC(K)- Bahasa Cina Penulisan BM(P)- Bahasa Malaysia Pemahaman
l BI(K)- Bahasa Inggeris Penulisan BC(P)-
Bahasa Cina Pemahaman
3）14.5.2014(三)及21.5.2014(三) ,课外活动照常进行。
Ko-kurikulum pada. 14.5.2014 dan 21.5.2014
dijalankan seperti biasa.
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
陈秀枝校长启
Guru Besar, Pn.Tan Siew Kee.
吉隆坡民众华小
SJKC MUN CHOONG
致：全体家长/监护人 日期Tarikh：21.4.2014
正课各科评审日期与其他资讯 Tarikh Ujian PKSR dan
Pengumuman
1） 29.4.2014至2.5.2014进行正课各语文科写作评审及5.5.2014 至 14.5.2014 进行正课理解评审.六年级将在12.5.2014至 14.5.2014进行副科评审
2) 以下是本校正课各科写作与理解评审日期。
a) 各语文科写作评审 Ujian Penulisan
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
二年级至五年级
|
29.04.2014（二）
|
国语写作
BM(K)
|
|
三年级至五年级
|
30.04.2014（三）
|
英语写作
BI(K)
|
|
二年级至五年级
|
2.05.2014 （五）
|
华语写作
BC(K)
|
b) 各科理解评审 Ujian Pemahaman
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
六年级
|
05.05.2014（一）
|
国语理解
BM Pemahaman
道德 P.
Moral （Thn 6）
|
|
一年级至五年级
|
06.05.2014（二）
|
英语 BI
数学（一）Mat （1）
|
|
一年级至五年级
一年级至五年级
|
07.05.2014（三）
|
科学 Sains
华语理解
BC Pemahaman
|
|
四年级至五年级
一年级至六年级
|
08.05.2014（四）
|
数学（二）Mat （2）
道德 P. Moral
|
|
五年级至六年级
四年级
四年级至六年级
|
09.05.2014（五）
|
公民 Sivik
历史 Sejarah
乐理 T.Muzik
|
|
五年级至六年级
五年级至六年级
一年级至六年级
|
12.05.2014（一）
|
地方研究
K.Tempatan
生活技能
K.Hidup
体健 P.Jasmani
|
3) 6.5.2014 至8.5.2014 六年级预试（一），依据统一时间表。
4) 5.5.2014 至9.5.2014 一至六年级全日制停课五天。Kelas tambahan ditangguh.
5) 7.5.2014 课外活动暂停 Aktiviti ko-kurikulum ditangguh.
6) 28.5.2014 至 15.6.2014 为学校假期。Cuti sekolah
7) 28.5.2014 至 6.6.2014 六年级假期补习班。 Kelas Tambahan Tahun 6
8) 20.6.2014 (五) 下午2.00至 3.30进行家长日，全日制暂停，放学时间：1.30pm.
Hari Terbuka sekolah(2.00-3.30pm). Kelas
Tambahan ditangguh.Waktu tamat sekolah :
1.30pm
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
陈秀枝校长启
Guru Besar, Pn.Tan Siew
Kee
民 众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung
Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文
件 编 号 ：SMC/PP/04/2014
日 期 ：1.04.2014
致 ：学 生 家 长/ 监 护 人
开斋节假期，补课及公假通知
CUTI AM,CUTI PERISTIWA DAN CUTI BERGANTI
SEMPENA HARI RAYA PUASA
4.4.2014
(五)为清明节特假，1.5.2014(四 )为劳动节及13.5.2014(二 )为卫塞节公假，学校没有上课。
4.4.2014 cuti
peristiwa, 1.5.2014 cuti am Hari Pekerja
dan 13.5.2014 cuti am Hari Wesak.tidak bersekolah.
2014 年开斋节假期从 26.7.2014 开始至 3.8.2014。有关补课详情如下
Cuti Hari Raya Puasa pada tahun ini adalah
mulai 26.7.2014 hingga 3.8.2014,maklumat cuti seperti berikut:
|
日期Tarikh
|
节日 Peristiwa
|
假期 Cuti
|
补课日期
Tarikh Kelas Ganti
|
|
28.7.14 (一 )
|
开斋节 Hari RayaPuasa
|
公共假期 Cuti am
|
不需补课
Tidak perlu
ganti
|
|
29.7.2014（二）
|
开斋节 Hari RayaPuasa
|
公共假期 Cuti am
|
不需补课
Tidak perlu
ganti
|
|
30.7.14 (三 )
|
开斋节特假
Cuti Peristiwa
Hari RayaPuasa
|
学校特假 Cuti peristiwa
|
不需补课
Tidak perlu
ganti
|
|
31.7.14 (四 )
|
开斋节 Hari RayaPuasa
|
补课假期 Cuti berganti
|
10.5.2014 ( Sabtu)补课
Kelas ganti
星期四时间表
Jadual waktu Hari Khamis
|
|
1.8.2014 （五）
|
开斋节 Hari RayaPuasa
|
补课假期 Cuti berganti
|
21.6.2014( Sabtu)补课
Kelas ganti
星期五时间表
Jadual waktu Hari Jumaat( Sabtu)补课
|
2. 补课当天全日制暂停，放学时间 1：35pm
Kelas tambahan ditangguh pada hari kelas
ganti dan waktu tamat sekolah adalah 1.35pm.
Sekian untuk
makluman, terima kasih.
Yang benar,
Pn.Tan Siew Kee
(Guru Besar)
吉隆坡民众华小
SJKC MUN CHOONG
编号：SMC/PEP/KT/09/2013 日期Tarikh：2.9.2013
致：全体家长/监护人
全日制各科评审日期 Ujian Kelas Tambahan
1）一年级至五年级将于21.10.2013 至29.10.2013进行全日制各语文科及写作评审
Ujian kelas tambahan bagi Tahun 1 hingga Tahun 5 akan
diadakan mulai 21.10.2013 hingga
29.10.2013
2) 以下是本校各科全日制理解与写作评审日期及时间表。
Berikut ialah
tarikh dan jadual waktu ujian pemahaman dan ujian penulisan untuk kelas
tambahan.
|
日期
|
21/10/2013
ISNIN
|
22/10/2013
SELASA
|
24/10/2013
KHAMIS
|
25/10/2013
JUMAAT
|
28/10/2013
ISNIN
|
29/10/2013
SELASA
|
|
时间 masa
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
2.00-3.15pm
|
|
Thn1
一年级
|
*
|
BM(K)
|
BM(P)
|
*
|
*
|
BI
|
|
Thn2
二年级
|
*
|
BM(K)
|
BM(P)
|
*
|
*
|
BI
|
|
Thn3
三年级
|
BM(K)
|
BI(K)
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
*
|
|
Thn4
四年级
|
BM(K)
|
BI(K)
|
*
|
BM(P)
|
BI(P)
|
*
|
|
Thn5
五年级
|
BM(K)
|
*
|
BI(K)
|
BM(P)
|
BI(P)
|
*
|
l BM(K) – Bahasa
Malaysia
Penulisan BI(P)- Bahasa Inggeris Pemahaman
l BC(K)- Bahasa Cina Penulisan BM(P)-
Bahasa Malaysia Pemahaman
l BI(K)- Bahasa Inggeris Penulisan BC(P)-
Bahasa Cina Pemahaman
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
陈秀枝校长启
Guru Besar, Pn.Tan Siew
Kee.
吉隆坡民众华小
SJKC MUN CHOONG
致：全体家长/监护人 日期Tarikh：12.9.2013
正课各科评审日期与其他资讯 Tarikh Ujian PKSR 4 dan
Pengumuman
1） 24.09.2013至26.09.2013进行正课各语文科写作评审及30.09.2013 至 08.10.2013 进行正课理解评审.六年级将在03.10.2013至 08.10.2013进行副科评审
2) 以下是本校正课各科写作与理解评审日期。
a) 各语文科写作评审 Ujian Penulisan
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
|
24.09. 20 13（ 二）
|
国语写作
BM(K)
|
|
三年级至五年级
|
25.09.2013 （三）
|
英语写作
BI(K)
|
|
一年级至五年级
|
26.09.2013 （ 四）
|
华语写作
BC(K)
|
b) 各科理解评审 Ujian Pemahaman
|
年级
|
评审日期
|
科目
|
|
一年级至五年级
|
30.09.2013 （一）
|
国语理解
BM Pemahaman
|
|
一年级至五年级
|
01.10.2013 （二）
|
英语 BI
数学（一）Mat （1）
|
|
一年级至五年级
一年级至五年级
|
02.10.2013 （三）
|
科学 Sains
华语理解
BC Pemahaman
|
|
四年级至五年级
一年级至六年级
|
03.10. 2013（四）
|
数学（二）Mat （2）
道德 P. Moral
|
|
四年级至六年级
|
04.10. 2013（五）
|
数英 Maths
科英 Science
|
|
四年级至六年级
四年级至六年级
|
07.10. 2013（一）
|
公民 Sivik
乐理 T.Muzik
|
|
四年级至六年级
四年级至六年级
一年级至六年级
|
08.10. 2013（二）
|
地方研究
K.Tempatan
生活技能
K.Hidup
体健 P.Jasmani
|
3.) 30.09.2013 至04.10.2013 一至六年级全日制停课五天。Kelas tambahan ditangguh.
4) 15.10.2013 (二)，哈芝节公共假期. Cuti am Hari Haji.
5) 2.10.2013 (三)，课外活动开始停课。 Ko-kurikulum berhenti.
5) 18.10.2013(五) ，庆祝儿童节，全日制暂停，放学时间：1.35 pm 。
6) 21.10.2013至29.10.2013，一至五年级全日制班评审。Ujian kelas tambahan
7) 从31.10.2013 （四），全日制班开始停课。Kelas tambahan berhenti.
8) 1.11.2013(五)至5.11.2013 （二）为屠妖节特假，补假假期及回历新年公共假期。Cuti
Deepavali dan Awal Muharram
敬希垂注，谢谢。Sekian，terima kasih.
陈秀枝校长启
Guru Besar, Pn.Tan Siew
Kee
民 众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/07/2013 日 期 ：15.07.2013
致 ：学 生 家 长
1.屠妖节补课 Kelas Ganti
Deepavali
02.11.2013（星期六）为屠妖节。为了让印度老师及同学欢庆佳节，教育局已批准本校于04.11.2013 (星期一)为补课假期，因此，本校将在20.7.2013（星期六）补课，根据星期一时间表上课。
补课当天全日制暂停，放学时间 1.05pm
Hari Deepavali pada tahun ini adalah pada 02.11.2013
(Sabtu). Pihak sekolah telah diluluskan cuti berganti pada 04.11.2013(Isnin)). Oleh sebab
itu,pihak sekolah akan mengadakan kelas ganti pada 20.7.2013 ( Sabtu) dan mengikut jadual waktu hari Isnin.Kelas
tambahan ditangguh pada hari kelas ganti dan waktu tamat sekolah adalah 1.05pm
2. 六年级假期补习班 Kelas Tambahan Tahun 6
六年级假期补习班将在12.8. 2013(一)至16.8. 2013(五)进行，上课时间从上午 8 .00 至中午12.20。
Kelas Tambahan Tahun 6 akan diadakan pada cuti
sekolah iaitu bermula dari 12.8.13 hingga 16.8.13 pada jam 8.00am hingga 12.20
pm
2 六年级全日制评审 Ujian Kelas Tambanhan
26.8.2013 （星期一）至3.9. 2013（二）进行六年级全日制班评审。
Ujian kelas tambahan untuk tahun 6 akan
diadakan pada 26.8.13 hingga 3.9.2013
敬请注意，谢谢。
陈秀枝校长谨启
民 众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH JENIS
KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung
Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/07/2013 日 期 ：29.07.2013
致 ：学 生 家 长/ 监 护 人
开斋节假期 及 补课CUTI HARI RAYA AIDILFITRI DAN
CUTI BERGANTI SEMPENA HARI RAYA AIDILFITRI .
开斋节假期及补课如下：
Hari kelas ganti adalah seperti berikut :
|
日期Tarikh
|
节日 Peristiwa
|
补课日期 Tarikh Kelas Ganti
|
|
05.8.13 (星期一) Isnin
|
开斋节特假 CutiPeristiwa
|
不需补课 Tidak perlu kelas ganti
|
|
06.8.13 (星期二) Selasa
|
开斋节补假 Cuti Berganti
|
24.8.2013 ( Sabtu) Jadual waktu Hari Selasa
|
|
07.8.13 至18.8.13
|
开斋节及第二学期假期Hari
Raya Aidilfitri dan Cuti Penggal.
|
-
|
补课当天全日制暂停，放学时间 1：05pm
Kelas tambahan ditangguh pada hari kelas ganti dan
waktu tamat sekolah adalah 1.05pm.
Sekian untuk makluman, terima kasih.
Yang benar,
Pn.Tan Siew Kee
(Guru Besar)
吉 隆 坡 孟 加 兰
民
众 国 民 型 华 文 小 学 校
SEKOLAH
JENIS KEBANGSAAN (CINA) MUN CHOONG
Kampung
Batu, Batu 5, Jalan Ipoh, 51200 kuala Lumpur
文 件 编 号 ：SMC/PP/01/2013 日
期 ：16.01.2013
致 ：学
生 家 长/ 监 护 人
华人新年假期，补课及公假通知CUTI AM,CUTI PERISTIWA DAN CUTI BERGANTI SEMPENA TAHUN
BARU CINA
24.1.2013(周四)为回教先知诞辰及28.1.2013(周一)为大宝森节补假，学校没有上课。
24.1.2013 cuti Hari Keputeraan Nabi Muhammad dan 28.1.2012 cuti ganti
Hari Thaipusam,sekolah bercuti.
2013 年华人新年假期从 10.2.2013 开始。有关补课详情如下
Cuti
Tahun Baru Cina pada tahun ini adalah mulai 10.2.2013,maklumat cuti seperti
berikut:
|
日期Tarikh
|
节日 Peristiwa
|
假期 Cuti
|
补课日期
Tarikh Kelas Ganti
|
|
10.2.13 (星期日)
|
华人农历新年
|
公共假期 Cuti am
|
不需补课
Tidak perlu kelas ganti
|
|
11.2.13 ，12.2.13
(星期一及二)
|
华人农历新年
|
补假假期 Cuti berganti
|
不需补课
Tidak perlu kelas ganti
|
|
13.2.13 ( 星期三)
|
华人农历新年
|
学校特假 Cuti peristiwa
|
不需补课
Tidak perlu kelas ganti
|
|
14.2.13 ( 星期四 )
|
华人农历新年
|
补课假期 Cuti berganti
|
9.3.2013 ( Sabtu)补课
星期四时间表
Jadual waktu Hari Khamis
|
|
15 .2.13. ( 星期五 )
|
华人农历新年
|
补课假期 Cuti berganti
|
27.4.2013 ( Sabtu)
星期五时间表
Jadual waktu Hari Jumaat
|
|
18.2.13 ( 星期一 )
|
华人农历新年年初九
|
学校特假 Cuti peristiwa
|
不需补课
Tidak perlu kelas ganti
|
Sekian untuk
makluman, terima kasih.
Yang
benar,
Pn.Tan
Siew Kee
(Guru
Besar)
_______________________________________________________________________________________________
